Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Foreign Language Forums > En Français

 
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 4 Jun 2004, 07:01 AM   #1
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 2
Default graver .avi en inserant sous-titres .srt

Salut,
je cherche un moyen pour pouvoir graver une VOSTF à partir d'un fichier .avi VO et d'un fichier de sous-titres .srt
Many thanx
zinimo is offline  
Old 5 Jun 2004, 05:00 AM   #2
BoF
Moderator
 
BoF's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: France
Posts: 954
Default

un bon virtualdubmod et les filtres vobsub devraient faire ca. Par contre j'espere que tu as une bonne raison pour incruster des sous-titres, parceque tu vas etre obligé de réencoder ta vidéo et donc perdre en qualité.
BoF is offline  
Old 17 Jun 2004, 06:56 PM   #3
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 6
Default

Pkoi? On ne peut pas muxer un srt dans un avi, BoF ?

Tente le coup, zinimo, sinon au lieu de muxer en avi mux en ogm.
T'as qu'à prendre ce filtre Dshow pour voir le srt : subtitle (ogm)
Sergejack is offline  
 

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off




All times are GMT +10. The time now is 09:25 AM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com