Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Foreign Language Forums > En Français

 
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 18 Feb 2002, 01:20 AM   #1
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Feb 2002
Posts: 1
Question je n'obtiens rien de rien avec subrip..

salut,

J'ai un souci assez enervant a vrai dire, j'utilise subrip pour faire des sous-titres, passque la V.O j'aime bien. et je n'arrive à rien de rien. Je charge le fichier. je charge bien le fichier .lfo qui me donne les VOB dans la fenetre de droite (tous ces fichiers deja ripés sur mon disk dur), je coche tout ca. je lance la reconnaissance, et la subrip scan les fichiers VOB mais ne semble pas voir les textes du tout... il me demande rien, ne reconnait rien... j'ai essayé avec deux films distincs et toujours le meme souci... et pourtant il me semble faire toute comme il faut... j'ai verifier maint et maint fois!

uen autre question... sscomment se fait-il que les fichiers .sub presents sur le dvd ne sont pas exploités??? Je n'ai trouvé aucune methode qui en parle!

merci pour toutes vos preeicsions mêeme s'il me semble compliqué de m'aider à distance, a partir du moment ou je n'ai aucun message d'erreur mais le silence!
datura is offline  
Old 18 Feb 2002, 05:58 PM   #2
Moderator
 
spyroledragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Posts: 346
Default

J'ai eu le même probleme, et c'est très facile à réparer

1. utilise smartripper comme rippeur
2. utilise le mode "files" (pas movie)
3. coche tous les fichiers du groupe

explication du 3. :

smartripper te coche par défaut les fichiers contenant le film uniquement. Par exemple vts_04_01, vts_04_02.....
Il faut que tu coches tous les vts_04_XX

Rippe, puis recommence ton subrip. Commence avec le premier vob de plus de 1Go (sinon tu risques d'avoir une désynchro).

Et voila !

Bonne chance !
spyroledragon is offline  
 

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off




All times are GMT +10. The time now is 11:24 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com