Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Foreign Language Forums > En Français

 
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 23 Jun 2002, 11:14 PM   #1
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 1
Unhappy site de sous titres

slt je cherche un site avec des sous titre francais et notment celui de the one

par avance merci de votre aide
Sage-Daimadshi is offline  
Old 22 Jul 2002, 09:14 PM   #2
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: belgium
Posts: 46
Default

bonjour,tiens,tiens,mi aussi je cherche aprés un site comme cela,saurriez-vous me tenir au courant svp?
jpdc91 is offline  
Old 29 Jul 2002, 01:16 AM   #3
Platinum Member
Platinum Member
 
Join Date: Nov 2001
Posts: 155
Default arf

moi je veux bien vous filer le ss titre de the one ( quelle langue ) qi vous m'expliquez comment vous faites pour les lires parce que moi j'arrive plus a rien !!
mcnomads is offline  
Old 29 Jul 2002, 08:40 PM   #4
Moderator
 
spyroledragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Posts: 346
Default

macdo :

Le plus simple : télécharge et installe VobSub (dernière version)

tu prends le sous titre au format subrip ".srt". Si tu as un autre format tu peux convertir avec subtitle studio par exemple.

Tu nommes ce fichier "subtitle.srt" et tu le déplaces dans le même répertoire que ton film.

Tu lances le film, et voila !

PS : pas la peine de m'envoyer le sub de "the one", on m'a offert le DVD
spyroledragon is offline  
Old 29 Jul 2002, 11:28 PM   #5
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: belgium
Posts: 46
Default

merci pour vos réponses les gas,mais le probléme est que je ne possede pas le film originale pour pouvoir choisir les sous-titres ,c'est un film que j'ai téléchargé malheuresement,c'est pour cette raison que je vous posé la quéstion,merci quand même
jpdc91 is offline  
Old 29 Jul 2002, 11:35 PM   #6
Moderator
 
spyroledragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Posts: 346
Default

http://dvd.box.sk/indexN.php3?pid=su...id=22647&trt=0

sub de "the one" en francais au format microDVD.

Si tu veux un autre format, utilise "subtitle studio" pour convertir.

Voilou
spyroledragon is offline  
Old 30 Jul 2002, 12:30 AM   #7
Platinum Member
Platinum Member
 
Join Date: Nov 2001
Posts: 155
Default ah .

faut pas apeller le srt selon le nom du fichier du film ?

par exemple theone.avi aura theone.srt ?
faut qu'il soit nommé subtile.srt ?
parceque j'ai essayé au format ssa , sub etc...
microdvd ne le reconnait pas !!
mcnomads is offline  
Old 31 Jul 2002, 04:56 PM   #8
Moderator
 
spyroledragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2001
Posts: 346
Default

ben essaye en le nommant subtitle.srt déja.

Et essaye media player.
spyroledragon is offline  
Old 13 Aug 2002, 08:36 PM   #9
Junior Member
Junior Member
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 2
Default

bah de tte facon mwa jlai pas trouve si terrible que ca the one
llby is offline  
 

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off




All times are GMT +10. The time now is 02:42 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com