Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Hosted Forums > Support Forum

LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 8 Apr 2007, 07:33 PM   #1
Junior Member
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 3
Question separate video and audio file with DivXLand subtitler


Could anyone please shed some light on this:
I am trying to subtitle a shortt documentary, the video portion is in a .mpeg format, the audio portion in .wav format.

I have loaded both into the subtitler (the audio file into the audiobar).
The movie plays, the audiobar shows the sound visually, but I can't hear anything.

Will the DivXLand subtitler only work with videofiles that already include the audio in it?

Many thanks!
aardsuz1 is offline   Reply With Quote
Old 9 Apr 2007, 04:51 AM   #2
Inuya5ha's Avatar
Join Date: Jul 2005
Posts: 226

Yes, indeed the sound will be played only as long as it's present on the video file. The audio bar will simply show the audio stream loaded from the WAV file for a more accurate subtitling process.
Inuya5ha is offline   Reply With Quote


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
problemas con el divxland media subtitler nicomatera En espaņol 4 28 Mar 2007 12:42 PM
divxland subtitler en pantalla completa Jracionero En espaņol 1 7 Mar 2007 02:43 PM
separate audio from video on DVD dalibella DVD Authoring and Editing 8 10 May 2006 04:32 PM
HDMI Video with separate Audio??? JonathanEngr General Discussions 9 25 Feb 2006 03:39 PM
Separate the Audio from the video billbill Conversion/Encoding 1 15 Jul 2005 01:00 PM

All times are GMT +10. The time now is 09:28 AM.

Kirsch designed by Andrew & Austin

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit