Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Disc Formats > DVD Authoring and Editing

LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 7 Jan 2004, 05:39 AM   #1
Junior Member
Junior Member
Join Date: Jan 2004
Posts: 1
Default DVD subs not working.


I want to add subtitles to a dvd.
I have the .m2v and .ac3 files of the dvd.

I open the srt in srt2sup, set the colors, and set background to transparent. Then I save the sup file.

I muxe everything with ifoedit.
Then I open the main .ifo file. I go to the colors.
There are 15 rows of 0 colors. I only edit the first four with the colors which srt2sup gave me.
I open the dvd with a dvd player on computer and the subtitles work fine.

I burn the dvd, put it in my dvd player and they won't show up. I did select them tho. When I click on the subtitle button I can choose the english subtitle i added, but the dvd player won't display them.

Any ideas?

Ginx is offline   Reply With Quote
Old 10 Jan 2004, 02:10 AM   #2
Junior Member
Junior Member
Join Date: Jan 2004
Location: netherlands
Posts: 9

??did you have placed the subtitle into the black area down on the screen .with automatic zoom you will move them outside the screen?? maybe
mprins998 is offline   Reply With Quote
Old 11 Jan 2004, 04:53 AM   #3
setarip's Avatar
Join Date: Dec 2001
Posts: 24,955
Default To Ginx

If I remember correctly, you must first use VobEdit to multiplex the subtitles into the .VOBs...
setarip is offline   Reply With Quote


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

All times are GMT +10. The time now is 10:35 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit