Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Disc Formats > DVD Authoring and Editing

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 6 Oct 2004, 03:41 AM   #1
nwg
Left *****
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 5,196
Default Help with DVD subtitles.

I have created a PAL DVD from a NTSC one. I have kept the 5.1 sound but have lost the subtitles.

I haven't got into DVD subtitle authoring before. What program can I use to extract the subtitles, convert the frames per second, then get Ifoedit's multiplexer to read it.

Thanks
nwg is offline   Reply With Quote
Old 6 Oct 2004, 11:06 PM   #2
Digital Video Explorer
 
ormonde's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 3,735
Default

Have you looked into "VOBSub" - but I believe it only works with AVIs?
ormonde is offline   Reply With Quote
Old 7 Oct 2004, 12:03 AM   #3
nwg
Left *****
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 5,196
Default

Quote:
Originally posted by ormonde
Have you looked into "VOBSub" - but I believe it only works with AVIs?
I have and is I couldn't get it to work.

I have managed to extract the subtitles as a SUP file. I used my DVD2DVD-R program to demultiplex the DVD and cancelled when it got to encoding.

I can now multiplex the SUP file but, it won't be at the right frames per second. It needs to be changed to 25fps first.
nwg is offline   Reply With Quote
Old 7 Oct 2004, 10:36 AM   #4
nwg
Left *****
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 5,196
Default

I have just found a program that can extract the subtitles to sup and sub format. It is the Ifo Mode of Rejig.

I still need to change the speed of the subtitles and end up with a SUP file.
nwg is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off




All times are GMT +10. The time now is 07:21 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com