Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Video File Formats > AVI, DivX/Xvid

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 31 Dec 2007, 05:13 AM   #1
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default How do I burn the DVD when I have subtitles on it ?

i have looked over all and i can't find the anwer (i am from Denmark thats why im not so good to english) I have a movie on english and i want to have danish subtitles on. I have the subtitle on danish downloaded (srt) and it have the same name as the movie . . . But how can i burn the movie (avi) with the subtitle on
Then i can see it on a DVD with danish subtitles on

tryed ConvertXtoDvd but it kost money anyone have some ideas ? i would be happy if someone have ^^

P.S i have Windows Vista.
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 05:35 AM   #2
Super Moderator
 
Chewy's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: millenium falcon
Posts: 18,971
Default

welcome to the forum

dvd flick works with srt's

see the subforum here

also see Imgburn for burning after conversion
Chewy is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 10:08 AM   #3
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

Thanks but i tryed dvd flick and can someone tell me how its work ? where is the subforum ?
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 10:13 AM   #4
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

Chewy Imgburn can't burn avi files what should i do ?
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 10:27 AM   #5
Super Moderator
 
Chewy's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: millenium falcon
Posts: 18,971
Default

all this takes a little work and time, no one can lead you by the hand

http://forum.digital-digest.com/index.php

look for dvd flick

http://forum.imgburn.com/index.php?showforum=4
Chewy is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 10:40 AM   #6
Not a god of digital video
 
blutach's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: is everything!
Posts: 24,627
Default

And, of course, ImgBurn can burn AVIs. Just choose build mode.

Regards
__________________
Les

Essential progs - [PgcEdit] [VobBlanker] [MenuShrink] [IfoEdit] [Muxman] [DVD Remake Pro] [DVD Rebuilder] [BeSweet] [Media Player Classic] [DVDSubEdit] [ImgBurn]

Media and Burning - [Golden Rules of Burning] [Media quality] [Fix your DMA] [Update your Firmware] [What's my Media ID Code?] [How to test your disc]
[What's bitsetting?] [Burn dual layer disks safely] [Why not to burn with Ner0] [Interpret Ner0's burn errors] [Got bad playback?] [Burner/Media compatibility]

Cool Techniques - [2COOL's guides] [Clean your DVD] [Join a flipper] [Split into 2 DVDs] [Save heaps of Mb] [How to mock strip] [Cool Insert Clips]

Real useful info - [FAQ INDEX] [Compression explained] [Logical Remapping of Enabled Streams] [DVD-Replica] [Fantastic info on DVDs]


You should only use genuine Verbatim or Taiyo Yuden media. Many thanks to www.pcx.com.au for their supply and great service.

Explore the sites and the programs - there's a gold mine of information in them

Don't forget to play the Digital Digest Quiz!!! (Click here)

blutach is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 11:17 AM   #7
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

Thanks Chewy and blutach, but i try Imgburn dvd flick looks a little weird
__________________

Last edited by Magnus; 31 Dec 2007 at 12:05 PM
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 11:55 AM   #8
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

How do i add subtitles on movie in Imgburn and then burn it ? I choosed build mode and build my movie to an ISO file. But how do i now add the subtitle on the movie and then burn it ?

Last edited by Magnus; 31 Dec 2007 at 12:07 PM
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 12:21 PM   #9
Eclectician
 
MilesAhead's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 2,615
Default

Take a look at AviSub and Sub2Divx. Either one will produce a single .divx file from an .avi and .srt.
MilesAhead is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 12:39 PM   #10
Super Moderator
 
Chewy's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: millenium falcon
Posts: 18,971
Default

after you add a title(avi) to dvd flick, and it pops up in the window, doubleclick on that title, the add subtitle is right there

http://beginwithsoftware.com/videogu...ick-guide.html
Chewy is offline   Reply With Quote
Old 31 Dec 2007, 01:34 PM   #11
Not a god of digital video
 
blutach's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: is everything!
Posts: 24,627
Default

ImgBurn is simply a burning tool. It has n9othing to do with DVD Authoring.

Regards
blutach is offline   Reply With Quote
Old 2 Jan 2008, 05:20 AM   #12
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

Thanks for the help . . . i try it I tryed dvd flick and its very good, so i use that thanks for the guide to dvd flick Chewy ^^

Last edited by Magnus; 2 Jan 2008 at 09:14 AM
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 2 Jan 2008, 11:23 AM   #13
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

Have a problem Its for Chewy because its about dvd flick but if anybody else can anwser it will be good But when i burned the movie to the disk and it was succesfully burned i can't read it on my dvd-player (Playstation 2) It says disk read error. Anybody knows whats wrong ? It used 2 DVD-R's now and i dont want to use more it kost meny money I used the dvd flick guide so i can't see whats wrong

Last edited by Magnus; 2 Jan 2008 at 11:26 AM
Magnus is offline   Reply With Quote
Old 2 Jan 2008, 11:27 AM   #14
Super Moderator
 
Chewy's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: millenium falcon
Posts: 18,971
Default

post the imgburn log
Chewy is offline   Reply With Quote
Old 2 Jan 2008, 01:30 PM   #15
Junior Member
Junior Member
 
Magnus's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 29
Default

How do i post the imgburn log is it that log there is coming up when i start imgburn but how do i post it ?
Magnus is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
want to add subtitles to avi and burn to dvd truplaya86 AVI, DivX/Xvid 9 23 Nov 2007 02:15 AM
Help: How to burn DVD, with subtitles Feamday General Discussions 1 3 Jun 2007 12:17 AM
how can i burn vcd with subtitles keithbuffy Conversion/Encoding 0 26 May 2004 10:30 AM
Subtitles 2 Divx (.avi) and then burn both ozooha DivX/XviD Playback 1 16 Dec 2002 10:00 PM



All times are GMT +10. The time now is 12:31 AM.

Kirsch designed by Andrew & Austin


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit dvdloc8.com