Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Other Software

LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 24 Jul 2005, 08:49 AM   #1
Junior Member
Junior Member
Join Date: Jul 2005
Posts: 1
Question merging subtitles

can anyone recommand a good software that
can merge a avi/mpg and a subtitle file (srt etc.)
to one file (so I could burn it)
alonyor is offline  
Old 24 Jul 2005, 04:15 PM   #2
Join Date: Aug 2003
Posts: 67

you could use Virtual Dub with VobSub
SweetiePie is offline  
Old 24 Jul 2005, 08:11 PM   #3
Super Moderatress
cynthia's Avatar
Join Date: Jan 2004
Location: Sweden
Posts: 14,278

Another one:
cynthia is offline  
Old 26 Jul 2005, 08:31 PM   #4
Junior Member
Junior Member
Join Date: Jul 2005
Posts: 4

is it help to put non-english subtitles to avi permanently so that the movie can be played properly with subtitle shown as it should be on a hardware dvd player that support divx format?

submux does a good job if the file is shown in windows (srt + avi), but the non-enghlish texts can not be shown properly in my dvd player (the english one is okie).

I've been seeking everywhere for help
qknet is offline  
Old 22 Aug 2005, 04:51 PM   #5
techreactor's Avatar
Join Date: Jul 2005
Posts: 1,309

Try this

I guess its what you want........
techreactor is offline  


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

All times are GMT +10. The time now is 07:57 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit