Digital Video Forums  

Go Back   Digital Video Forums > Other > Archive (Closed) > Other Software

LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 7 May 2004, 08:25 PM   #1
Junior Member
Junior Member
Join Date: Mar 2003
Posts: 8
Default subtitlefilter with black background

Is there a filter that puts the subtitles with a black background?

The reason is that I have a divx movie that already has subtitles encoded in the picture, but in another language, and it gets confusing when the english subtitles with vobsub is on top of the old ones with just white text, so you see the letters mixed up. I realize I can just move the subtitles in vobsub, but I prefer them to be at the same place. Also I don't want a permanent black box over the old subtitles, only when and where the new subtitles are. So I want the subtitles to have a black background, that covers whatever subtitle might be behind it.

Last edited by banjoboy; 7 May 2004 at 08:51 PM
banjoboy is offline  


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

All times are GMT +10. The time now is 10:57 PM.

Kirsch designed by Andrew & Austin

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1999 - 2018 Digital Digest

Visit DivXLand   Visit