Poder subtitular una pelicula con elDivxLand Media Subtitler y el VirtualDub

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • gahby_3
    Junior Member
    Junior Member
    • Jul 2007
    • 13

    Poder subtitular una pelicula con elDivxLand Media Subtitler y el VirtualDub

    Hola a todos: Me gustaría saber si me pueden ayudar para subtitular una película q esta en castellano, pero en la q la letra la quiero agrandar y borra unas subtitulaciones q están mal.
    Baje el DivxLand Media Subtitler y indague el programa, (ya q estas cosas no se mucho)
    Abrí el video y después el subtitulo q quería agregar el la película avi, me fui a opciones
    de formato y agrande la letra, y luego guarde lo q había hecho en guardar como, y vi q en
    archivo decía una opción incrustar subtítulos, y hice click me pedía q busque el VirtualDub, no sabia q era pero lo busque en la Pág. de www.Divxland.org
    y después al bajarlo me pidió otro archivo era el subtitler.vdf , lo baje, pero al ir a opciones y poner abrir la carpeta plugins donde lo puse me decía q necesitaba otro filtro subtitler en la Pág. de Divxland había 4 para bajar , estaban en zip.Al bajarlos los puse uno por uno y seguía saltando error , con lo q decía que esos filtros ninguno estaba bien y q estaba dañado.
    Entonces fue cuando encontré la guía de www.Divxland.org y la leí hice paso por paso como me decía la guía hasta q llegue al paso 4: recomprimir el video subtitulado, en este paso llegue hasta donde hay q ir a video compresión, ya q hay no se q hacer por q habla de cosas q yo no llegue.
    Estuve varios días para hacer esto.
    Si alguien lo sabe le agradecería un montón ya que me ha salvado.
    Desde ya gracias por tratar de ayudarme
    Saludos cordiales, gahby_3
    fficeffice" />>>
  • Inuya5ha
    Moderator
    • Jul 2005
    • 226

    #2
    La guia para incrustar subs es bastante clara.. solo tenes q instalar los codecs antes, que se pueden bajar desde esa misma pag.. Suerte

    Comment

    • gahby_3
      Junior Member
      Junior Member
      • Jul 2007
      • 13

      #3
      no entiendo

      me podrias explicar eso de como bajr los codecs, no lo enitendo
      grax

      Comment

      • Inuya5ha
        Moderator
        • Jul 2005
        • 226

        #4
        Baja el codec XviD desde acá y ejecuta el programa para instalarlo, tan facil como eso.

        Despues sigues los pasos de la guia para configurar el codec para comprimir tu video. Salu2

        Comment

        • gahby_3
          Junior Member
          Junior Member
          • Jul 2007
          • 13

          #5
          Gracias

          Lo baje pero no se como instalarlo, ya que no hay ningun archivo .exe
          del Xvid, espero tus respuestas con ansiedad
          Muchas gracias
          gabhy

          Comment

          • Inuya5ha
            Moderator
            • Jul 2005
            • 226

            #6
            Y no, logicamente bajaste otra cosa. Si bajas el instalador del codec correspondiente, este esta en EXE.

            Comment

            • gahby_3
              Junior Member
              Junior Member
              • Jul 2007
              • 13

              #7
              Me puedes decir donde lo bajo.
              disculpa por las molestias
              saludos
              gahby

              Comment

              • tomas077
                Junior Member
                Junior Member
                • Aug 2007
                • 4

                #8
                para que habren este foto si no contestan los post?

                gracias...

                Comment

                • dogor
                  Junior Member
                  Junior Member
                  • Sep 2007
                  • 1

                  #9
                  Perdón que moleste, pero alguien me puede decir de dónde saco el archivo subtitler.vdf

                  Comment

                  • Inuya5ha
                    Moderator
                    • Jul 2005
                    • 226

                    #10
                    Se baja del sitio oficial de virtualdub, buscalo en Google que no muerde ...

                    Comment

                    Working...