I've been using the DivXLand Media Subtitler for years now and very recently I became unable to export any videos because the output files size is abnormally large (I'm talking 2GB after 20 seconds of processing a 700MB video) and after a while obviously it grows too large to be saved on my hard disc....