In process to embeed subtitle on a dvix flie, it returns with message ´Can´t open script file´ . I´m using Media Subtitler software.