Ive got these nifty little OGM files with dual audio tracks and subtitles and all that nice crap. So, im wondering how i would go about converting all of these to a burnable as dvd thing. I already know how to demux the audio tracks and everything but, thats horribly monotonous and im hoping someones made a quicker way somewhere. I have no idea how to make the subtitles work though. Ive seen tons of guides on DVD to OGM, but none so far on OGM to DVD, ive searched thru several forums but missed any definite answers.

And, is this the right forum for this? it seems like the closest match for my problem...