avi and smi

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • skyrofly
    Junior Member
    Junior Member
    • Mar 2005
    • 2

    avi and smi

    hi, i like to watch anime, and all my anime have avi with english subtitles in smi format. i would like to actually make the subtitles show without the smi format, which i guess means combining the files or rewriting the avi?? anyway, i was wondering how this can be done, and what programs i need to use.

    thank you very much! ^_^
  • setarip
    Retired
    • Dec 2001
    • 24955

    #2
    If I understand correctly, you'd like to make the subtitles a PERMANENT part of the .AVI video.

    You should be able to accomplish this by using VOBSub in conjunction with VirtualDub...

    Comment

    • skyrofly
      Junior Member
      Junior Member
      • Mar 2005
      • 2

      #3
      thank you! i've downloaded both programs, but i have no idea what to do. can you please tell me how i permanently attach the smi to the avi? thank you!

      Comment

      • ormonde
        Digital Video Explorer
        • Dec 2003
        • 3735

        #4
        "i have no idea what to do. can you please tell me how"

        Refer to the guide at the following link:

        Comment

        Working...