haloo.

which software can i use to merge 3 .srt to 1 .idx/.sub?

example: 1 chinese traditional, 1 chinese simplified, and 1 english.

want to use it with VobSub.