Tweet
Well first of all, let me say how much i love Media Subtitler. It is rely easy for me to make subtitles. And that "pres & hold" function, rely innovative- i am thrilled by it.
Now, onto the problem.
I am having troubles with characters encoding. I am writing subtitles in Serbian language, and the program can't show these letter: Č, Ć, Đ, Ž, Š. Instead it only show some squares and these signs ~ `. I start by writing subtitles in note pad, and then i import it into Media Subtitler. I have tried every single character set option in settings menu, and the same thing is happening. There is an option to enter custom character set number, but i don't know what number to enter. Can anyone help me with this?
Now, onto the problem.
I am having troubles with characters encoding. I am writing subtitles in Serbian language, and the program can't show these letter: Č, Ć, Đ, Ž, Š. Instead it only show some squares and these signs ~ `. I start by writing subtitles in note pad, and then i import it into Media Subtitler. I have tried every single character set option in settings menu, and the same thing is happening. There is an option to enter custom character set number, but i don't know what number to enter. Can anyone help me with this?