Showing results 1 to 2 of 2

Thread: Textsub.VDF problem

  1. #1
    Junior Member
    Junior Member

    Join Date
    Sep 2010
    Posts
    1

    Default Textsub.VDF problem

    hi, really new @ subbing
    and i am trying to get ,, on the video.
    but i can never get how it should be done on the video
    I usally sub with english
    but im swedish and want to sub in swedish but how can i get ,, in it?
    anyone knows?
    thank u<3

  2. #2
    Eclectician MilesAhead's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    2,615

    Default

    I'm no subtitle expert but I know where there are some:

    http://forum.videohelp.com/forums/42-Subtitle

    From a quick search you may try Subtitle Creator:
    http://www.videohelp.com/tools/SubtitleCreator

    Under Formatting Menu there should be Character Encoding to select from those available. I would guess a good approach may be to export as idx/sub and burn them into the video, but if you need selectable subs you may be better off to ask in the subtitle subforum in the first link.

    edit: this post may also be helpful:

    http://forum.videohelp.com/threads/2...ub-and-SSA-ASS
    Last edited by MilesAhead; 10 Sep 2010 at 04:13 AM

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Problems with loading textsub.vdf
    By dekelb in forum General Discussions
    Replies: 4
    Last Post: 1 Jul 2004, 12:23 AM
  2. DVDx problem and FLASKmpeg problem (encoding problem)
    By Alex in forum Conversion/Encoding
    Replies: 0
    Last Post: 12 Feb 2002, 09:31 AM

Bookmarks

Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •